Против «Акул» действует группа «Беллона» — структура, связанная с спецслужбами Запада. Ею руководят Ирма Свенсон, опытная разведчица, и её правая рука Кевин Максвелл. Считается, что именно эта пара представляет главную угрозу для отряда и способна нанести удар по репутации всего КТЦ.
Командирам элитного подразделения предстоит столкнуться с необычными временными парадоксами. Им воочию откроется, как тесно сплетены давние события и сегодняшний день. Бате, Багире и генералу Пригову придётся заново оценить свои блестящие победы и мелкие промахи. Этот анализ станет ключом к верным решениям в новых рискованных миссиях.