Соня и Драгана затеяли съемки на старую 8-миллиметровую камеру. Это случилось как раз перед уходом их отца в армию, когда над Сербией уже нависли самолеты НАТО. Девочки записывают свою жизнь поверх чьих-то забытых пленок, и прошлое неожиданно проступает сквозь их собственные кадры. Они снимают тихие пейзажи, ночные перебои света от взрывов и беззаботно дразнят младшую сестренку Тияну.
Все переворачивается с ног на голову с появлением таинственного мальчика и его тихой сестры. Они приехали из Белграда и остановились по соседству. Новые друзья, первая влюбленность и горькие обиды вдруг становятся куда важнее, чем постоянная тревога от воя сирен.
